Merge branch '176-bug-fix-sparse_rail_generator' into 'master'

Resolve "Bug: sparse_rail_generator might not generate an agent/target pair : Results in number of agents == 0."

Closes #176

See merge request !185