Add instruction to setup communication port. (#1838)

* add doc for setting slurm port

* update default

* add instruction for port

* add evaluate interval

* update docs

* fix typo

Co-authored-by: Kai Chen <chenkaidev@gmail.com>