added get_many() method to observation builders, base class and derived. Also removed the render() methods in the env base class and railenv