Agent directions in Observations

Add agent direction to the localg grid, full and tree observation.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information