Illustrate observation(s) for 1 or more agents in the environment "panel".
- Draw nodes/vertices and paths between nodes on the environment panel
- Also in a separate panel to illustrate the agent's view, as a tree or grid
- Provide list of cells and colours how to visualize, should also work for local grid
- documentation for users