(commons/build-image) fix shell exit code
the script as a whole works but the shell ran A && B, where the && part doesn't run because A is false, so exit code is 1
now fixed
the script as a whole works but the shell ran A && B, where the && part doesn't run because A is false, so exit code is 1
now fixed